《Crimson Moon》- 热修复补丁 1.0.1 说明

热修复补丁 1.0.1 现已在所有平台上线。

自游戏发售以来，我们始终在密切关注各位反馈的问题与报告的 bug。针对其中对玩家影响最大的一系列问题，我们的开发团队也采取了相应的措施。

热修复补丁1.0.1 是我们正在开发的多个更新补丁中的第一个，其中包含了对以下内容的修复与改进：视角与锁定机制、存档及游戏进度问题、游戏崩溃、Steam Deck 与 PC 间的存档同步、合作模式、PC 键位绑定、HUD 缩放等。

我们深知，存档和游戏进度丢失问题是困扰部分玩家的最为严重的问题之一，尽快解决这一问题始终是开发团队工作的重中之重。在本次更新中，我们引入了循环备份存档机制，以便在存档损坏或无法加载时提供额外的保护。同时，我们也修复了若干会导致玩家游戏进度意外重置的问题。此外，我们也修复了影响 Steam Deck 与 PC 间存档同步的问题，并将继续调查关于存档及进度丢失的其他反馈。

感谢每一位报告问题或提供反馈的玩家。你们提供的报告、发布的视频以及补充的细节直接帮助我们的开发团队对影响玩家最大的那些问题进行调查、确定优先级并采取行动。

⚔️ 热修复补丁 1.0.1 中的关键修复

为了让各位迅速了解概况，本次更新解决了如下所述的主要问题：

• 视角与锁定机制优化：针对大型固定首领优化了锁定视角的表现，并进一步改善了锁定大型敌人及精英敌人时的视角表现。
• 崩溃与稳定性修复：修复了 PC 和主机平台上的多处崩溃问题，包括在集体之灵首领战期间发生的崩溃问题。
• Steam Deck 至 PC 存档同步：修复了使用同一 Steam 账号在 Steam Deck 和 PC 上游玩时影响存档同步的问题。
• 合作模式修复：修复了合作模式中的邀请问题、重新连接后的主持游戏问题、额外的掉线处理机制、以及玩家在已激活的枢纽之门处无法正确复活的问题。现在，客机玩家也能同步保存合作模式下的进度了，并可以这一进度继续进行单人游戏。
• HUD 缩放与修复：增加了 HUD 缩放选项，并改进了 4K 分辨率下的 UI 缩放效果。
• PC 键位绑定改进：修复了影响自定义键位绑定、提示信息以及 HUD 图标的若干问题。

完整的修复与改进列表如下。

崩溃与稳定性

• 修复了 Steam、Epic Games Store、PS5、Xbox Series X|S 及 Steam Deck 平台上的多处崩溃问题，其中包括在集体之灵首领战期间游戏可能崩溃的问题。
• 修复了多处合作模式下的不同步问题

视角

• 优化了锁定大型固定首领（包括泰里贡和枯腐之王的神明形态）时的视角。
• 进一步优化了锁定大型及精英敌人时的视角表现，减少了部分非预期的视角移动，并为后续进一步改进视角打下了基础。
• 在热修复补丁 1.0.2 中，我们计划进一步优化视角，包括改进对大型敌人、室内场景及环境遮挡和碰撞处理的支持。

多人游戏与合作模式

• 修复了在重新连接至在线服务后，“主持游戏”选项有时仍不可用的问题。
• 修复了玩家在通过平台接受合作游戏邀请后卡在标题画面的问题。
• 修复了在合作模式下，已倒地的玩家有时无法在已激活的枢纽之门处复活的问题。
• 现在，客机玩家也能同步保存合作模式下的进度了，并可以随时接着这一进度继续进行单人游戏。

Steam Deck

• 修复了可能导致玩家在 Steam Deck 上失去所有菜单控制权的问题。
• 修复了在使用同一 Steam 账户在 Steam Deck 与 PC 游玩时两平台之间的存档同步问题。

键位绑定

• 正确更新了游戏内的交互提示，现在提示将显示为您自定义的对应按键。
• 重新绑定键位后，HUD 按键图标现在会正确更新。
• 键位绑定菜单中，左 Shift 键和右 Shift 键现在将显示为正确的独立图标。
• 在键盘重映射界面中添加了缺失的“取消”选项。
• 修复了将 ESC 键绑定至自定义操作时可能出现的 UI 问题。

UI 与 HUD

• 修复了状态效果在 HUD 上未正确显示的问题。
• 修复了战斗中显示的是占位图标而非正确的状态效果图标的问题。
• 修复了首领生命值条上状态效果图标闪烁的问题。
• 修复了启动游戏时任务通知在 HUD 上反复刷屏的问题。
• 真正死亡结算画面上的经验值现已正确显示，不再以小数形式呈现。
• 任务失败画面上现在将显示与难度对应的骷髅头数量。
• 修复了在战斗开始时锁定泰里贡会导致出现重复血条的问题。
• 在设置菜单中新增了 HUD 缩放选项。
• 改进了 4K 分辨率下的 UI 缩放效果。

敌人与战斗

• 修复了处决骑士梦魇时，其手臂未正确脱落的问题。
• 修复了在费尔威尔施展闪电攻击期间将其击败时，其死亡过场有时会被跳过的问题。
• 修复了亡灵士兵的重击穿透玩家的防御时，其攻击音效会重复播放的问题。

世界与物品

• 修复了部分遗物收集点无法正确显示的问题。
• 修复了掉落的遗物有时无法拾取的问题。
• 修复了至圣尖塔大教堂中部分可让玩家翻过门并跌出关卡范围的区域。
• 缩小了物品拾取范围，使附近物品不再在超出预期距离时触发交互。

商店与权益

• 修复了 Xbox、PS5 和 Epic Games Store 上的“豪华版升级”未出现在搜索结果中的问题。
• 修复了《Crimson Moon》原声带在 Steam 上显示为空的问题。
• 修复了玩家在失去已装备豪华版物品的使用权后变为隐形的问题。

音频与配音

• 修复了亡灵士兵的重攻击音效在短时间内连续多次播放的问题。
• 修复了“所罗门雕像”和“旧习惯”对话在错误时机触发的问题。